schtroumpf costaud a écrit :edit : A l'instant, ma soeur vient de m'apprendre innocemment qu'elle aussi ne connaissait pas "Endgame", mais qu'elle connaissait "Fin de Partie"

:ane:
c'est un peu normal, la pièce est d'abord sortie en français...
mais ça, je l'avais appris à mes dépends, lors d'une de ces conversatns gênants que nous avons déjà évoquées (

), parce que je l'avais lue d'abord en anglais, sans savoir
(d'ailleurs, depuis, j'ai tendance à dire "Endgame" plutôt que Fin de Partie, ce qui est assez risible)
(détail grotesque : quand je l'avais lue, c'était après l'avoir dérobée à ma soeur, qui devait l'étudier en anglais, comme quoi la boucle soeuresque est bouclée)
(et le "www.voicimavie_voicimonoeuvre_voilàmescomédons.com" vient de connaître un boost mémorable)
schtroumpf avec le feu au a écrit :C'que j'aime pas sur ce forum, c'est la culture incertaine de certains...

sincèrement, Framboise joue dans une toute autre catégorie que moi, niveau littérature

, c'était même pas de la fausse modestie :cry2: