*The Movie Screencaps Game*

[Kieros]

Dernier message de la page précédente :

Framed #136


https://framed.wtf

[Pigboss]

Framed #136


https://framed.wtf

#Moviedle #2022-07-25



https://moviedle.app

[Allobroge]

Framed #136


https://framed.wtf


#Moviedle #2022-07-25



https://moviedle.app

[Juliensw]

Double défaite

Afficher le texte

Complètement con pour le moviedle, je ne trouvais pas le titre original

[Kieros]

#Moviedle #2022-07-25



https://moviedle.app

[G.bédécarrax]

Framed :

Afficher le texte

qui d'autre a utilisé la technique ancestrale du zoom pour reconnaître Julia Roberts en une des journaux ?

[Kieros]

[Kussock]

Tout faux

[Cob]

Framed #136




Par contre, moviedle

Afficher le texte

Dès le début, pourtant, j'ai essayé des Hitchcock sans jamais tomber sur le bon !

[Juliensw]

Afficher le texte

Dès le début, pourtant, j'ai essayé des Hitchcock sans jamais tomber sur le bon !

Afficher le texte

Pareil que toi, en plus, je n'en connais que 2 : The Birds,
pas trouvé, et Psychosis, pas trouvé non plus
Du coup, j'ai ragequit façon Bueno, et ça m'a encore plus fait râler quand j'ai vu Hitchcock écrit en 6
Mais bon sang de bonsoir, qu'est ce qu'il leur a pris de changer le titre en fr ( il devenait peut être trop long )

[Cob]

Afficher le texte

Je comprends pas ce que tu veux dire ? Le titre en VO c'est Psycho. C'est (un peu) plus court que Psychose.

[Niko]

ahahha

Framed #136


https://framed.wtf

Afficher le texte

(j'ai juste fait le rapprochement the sun > film en Angleterre > coup de foudre à nothing ill > merde c'est comment en VO ? > bon tape déjà nothing ill tu verras ce que ça donne )

[Cob]

[Juliensw]

Afficher le texte

Je comprends pas ce que tu veux dire ? Le titre en VO c'est Psycho. C'est (un peu) plus court que Psychose.

Afficher le texte

Oui, mais la traduction de psycho, c'est psychopathe.
Et psychosis, c'est psychose.
Du coup, on n'a pas pris la bonne traduction, et je me demandais pourquoi...feur, le coup de la longueur, c'était entre psychose et psychopathe.
Enfin, tout ça, c'est du reverso , donc je dis peut être n'importe quoi...feur

[Kieros]

Framed #137


https://framed.wtf

Eh beh c’était pas simple

[Juliensw]

Ah ben non pas simple, j'ai perdu

Trouvé le moviedle en 5

Afficher le texte

Mais en trichant, sans faire exprès : j'ai eu un freeze au bon moment

[Pigboss]

#Moviedle #2022-07-26



https://moviedle.app

Framed #137


https://framed.wtf

Pas évident du tout le second.

[Kieros]

Afficher le texte

Pour le coup ils sont vraiment salauds, car le plan iconique du film, celui du cadavre du narrateur dans la piscine, n’y est à aucun moment dans les 6 clichés

[Kussock]

#Moviedle #2022-07-26



https://moviedle.app


Framed #137


https://framed.wtf

[Kieros]

#Moviedle #2022-07-26



https://moviedle.app

[Cob]

Bon ben voilà... double

Afficher le texte

Film de guerre qui n'est ni Cheval de guerre, ni il faut sauver le soldat Ryan... Et le framed, n'en parlons pas !

[Allobroge]

Framed #137


https://framed.wtf


#Moviedle #2022-07-26


https://moviedle.app

[Cob]

Un bon jour.

Framed #138


#Moviedle #2022-07-27

[G.bédécarrax]

En effet

Framed #138


#Moviedle #2022-07-27

[Juliensw]

Un bon jour.

Effectivement

Double défaite

[Allobroge]

Framed #138


https://framed.wtf


#Moviedle #2022-07-27


https://moviedle.app

Effectivement

[Kieros]

Framed #138


https://framed.wtf

[bueno_coco]

Framed #138


https://framed.wtf

#Moviedle #2022-07-27



https://moviedle.app

[Pigboss]

Framed #138


https://framed.wtf

#Moviedle #2022-07-27


https://moviedle.app

1/2..

[Kussock]

Framed #138


https://framed.wtf


#Moviedle #2022-07-27



https://moviedle.app

[Niko]

Nul, 0, sale

j'avais le contexte, pas le titre