Cinéma... Tchi Tcha !

[si-ma-tante-en-avait]

Dernier message de la page précédente :

[Marv]

Il a incontestablement une "patte" que l'on reconnaît au premier coup d'oeil, mais je serais bien incapable de la formaliser. Moi j'aime bien l'effet "caméra qui glisse sur le sol comme un palet de curling" qu'il utilise souvent (moins dans Arrival, peut-être).

Ce que je venere chez Villeneuve, ce sont ses choix de perspective. Ca m'avait titille dans Prisoners, et j'avais bave devant Sicario, la scene dans l'avion.

Ses plans d'isolation me foutent des frissons a chaque fois. Il reste sur le caractere central juste un peu plus longtemps que "normal" avant de reveler l'environnement (piscine dans Incendies, le petage de cable de Gyllenhaal au commissariat dans Prisoners). Il cree un climat oppressant comme personne.

Avec tout ca j'ai toujours pas vu Arrival, mais ca ne saurait tarder, vu que dispo bientot il me semble.

Sinon pour reagir sur quelques trucs des pages precedentes vu que je debarque:

- Christopher Smith, et Triangle comme point d'orgue de sa carriere, je partage. Meme si Creep a une saveur particuliere pour moi, parce que vu quelques mois apres mon demenagement a Londres. En revanche, je conseille pas vraiment les films posterieurs a Triangle (le clicheteux Black Death ou le heu... incident de parcours Get Santa)

- Malick et Tarkovsky, on est d'accord aussi (en particulier The Mirror et Tree of Life), mais pour une raison qui m'echappe un peu, mon cerveau part chez Bergman tres souvent quand je regarde un film de Malick.

[Pict'OM86]

Une interview intéressante du réalisateur (sénégalais il me semble) Alain Gomis sur le site du Point: http://afrique.lepoint.fr/culture/alain ... 2_2256.php

Je ne sais pas ce que valent ses films mais il donne envie de les voir par sa simplicité :)

[thedep]

Surement un spécialiste du hors-cadre.

[Kieros]

Billy Lynn, je n'ai cessé de penser à Sydney Pollack tout au long du film. Pollack admirait le travail de Ang Lee au point de produire Raisons et sentiments, j'ai l'impression que c'était réciproque. Un film encore plus iconoclaste que des cow boys qui s'enfilent en haut d'une montagne, pas surpris qu'il ait fait un tel four aux US (et c'est bien triste). J'ai par contre trouvé le propos un peu trop surécrit dans sa dernière partie, et un montage parfois trop didactique, Ang Lee m'avait habitué à davantage de finesse. Mais c'est un maigre bémol, peut-être fallait-il monter le film au marteau pour détruire le vernis d'hypocrisie d'autres films de guerre (j'ai trouvé que le film détruisait par A+B le sinistre American sniper d'Eastwood par exemple). Un très bon film.

Et puis aussi j'ai beaucoup aimé le Neruda de Larrain. Les meilleurs biopics sont décidément les faux biopics. Ça commence comme une farce satirique (le Sénat qui se reunit dans les chiottes, c'est du Bunuel ) ça se tend comme une tragédie au fil des mots du poète, c'est sublime. Je regrette de ne pas mieux maitriser l'espagnol parce que j'ai raté plein de choses subtiles et faudra que je le revoie. Larrain m'impressionne, hâte de voir son Jackie

[Le Vieux Buk]

On est d'accord que ne pas le distribuer dans son format d'origine est une aberration artistique totale, pour Billy Lynn ?

[Kieros]

Probablement, ce que tu dis fait sens (les nombreux plans en vue subjective devaient bien retranscrire ce que tu décris notamment), et c'est aussi ce qu'il a restranscrit sur le plan sonore. Mais ne l'ayant pas vu, je ne saurais dire Par contre j'ai lu que seulement 8 cinémas dans le monde (et 0 en France) étaient équipés pour le diffuser dans toutes les conditions requises, donc Ang Lee il a un peu fait le Bielsa sur le coup. Je salue l'effort artistique mais il nous vend une expérience quasi invisible, c'est frustrant.

[Marv]

Larrain m'impressionne, hâte de voir son Jackie

Hah !

Superbe, Jackie. Une mise en abyme tres maline (

bon, leger manque de subtilite sur la scene du miroir

), sur la manipulation de l'image a travers des codes cinematographiques qui renforcent ce concept de poupee russe et de ligne floue entre la representation et le reel.

Quelques instants un peu plus conventionnels qui se laissent aller a un "culte" ou une veneration un peu simpliste (presque envie de dire hagiographie) et qui mettent madame sur un piedestal, sans que ca soit forcement au detriment du theme principal.

La photo est a tomber, l'utilisation de la palette aussi.

Et pis y a Natalie Portman, dans ce qui va sans doute rester son grand role - j'avoue connaitre mal la Jackie originale, donc je peux pas vraiment juger de la fidelite du portrait, en revanche les tics et manieres offrent un support splendide aux dialogues.

[Kieros]

Ton avis avive l'envie

Très surprenant que ce Jackie ait fini chez Larrain d'ailleurs. Lui qui n'a jamais fait que des films de mâles chiliens, devoir mettre en lumière (ou plutôt "désilluminer" ?) la first lady US la plus iconique, c'est particulier (en revanche, son remake de Scarface a du sens)

[Marv]

Dire que sans la rupture entre Aronofsky et Weisz, on aurait eu un film completement different. C'est marrant, parfois.

[G.bédécarrax]

Hier, au lieu de faire quelque chose de ma vie j'ai regardé les Aventuriers de l'arche perdue, et en VF en plus, c'est dire à quel point le OSEF était total. A la fin de son cours le professeur Jones demande à ses élèves de lire les chapitres 7 et 8 du livre de Michaelson. Du coup je me suis posé la question de savoir si ce livre existait. Quelques minutes de recherche m'auront apporté trois éléments de réponse :

- Je ne suis évidemment pas le seul à m'être posé cette question.
- Il semblerait que la réponse soit "non". Michaelson serait le nom de l'auteur d'un des bouquins de fac de Lawrence Kasdan.
- En V.O, il s'agit en fait des chapitres 4 et 5 de Michaelson. Je me demande bien pourquoi avoir adapté ça (d'autant qu'il ne me semble pas que le visage d'Harrison Ford soit en gros plan à ce moment-là, je ne crois donc pas qu'il s'agisse d'une question de synchronisation labiale).

Pour la petite histoire, Indiana Jones mentionne de nouveau Michaelson dans le 4ème épisode.

[Benedetto]

[urba]

Je me demande ce qui passe par la tête d'un mec qui fait la traduction pour changer ça ou alors le doubleur était dyslexique ? Tiens, est-ce que les dyslexiques se trompent dans les chiffres, aussi, ou juste les lettres ?

[G.bédécarrax]

Je pense que ça relève de la dyscalculie

[si-ma-tante-en-avait]

J'avais joué au jeu sur Amiga et je l'avais fini. Vous vous en foutez, j'en suis sûr. Mais c'est fait, c'est gravé dans le net.

[sniper22]

Je me demande ce qui passe par la tête d'un mec qui fait la traduction pour changer ça ou alors le doubleur était dyslexique ? Tiens, est-ce que les dyslexiques se trompent dans les chiffres, aussi, ou juste les lettres ?

Y'a un truc dans le genre dans Retour vers le Futur. En VO, "1.21 gigawatt" devient en VF "2.21 gigots-watts". Est-ce que c'est lié à une mauvaise lecture des espèces de cursives avec pointeur qu'ils lisent quand ils doublent ? Ou une modif' à cause de la forme des bouches ?

[si-ma-tante-en-avait]

Vu Doctor Strange. Je peux pas dire que j'ai été déçu car j'attendais pas grand chose de ce film mais je me suis clairement emmerdé. Un début façon Batman, des scènes façon Inception, toujours ce schéma "le mec est dans la merde mais il se rebelle toujours face au Maitre pour ensuite prendre conscience qu'il a été un sale con"...

[si-ma-tante-en-avait]

Hier, j'ai appris que Polanski allait se rendre devant les juges américains.

[Kieros]

Ce serait plus rapide en avion.

[G.bédécarrax]

[si-ma-tante-en-avait]

Je viens de la comprendre

Sinon, une image toute fraiche d'un remake

[G&ry]

Retour vers le futur

[PoF]

J'apprends qu'il va y avoir une sorte de préquelle à King Kong ?

J'en ai vraiment marre de ce genre de film putain, encore des hélicoptères et des militaires partout qui attaquent le gentil singe... J'imagine qu'un MÉCHANT MILITAIRE va vouloir LE CAPTURER et L'UTILISER pour LA GUERRE.

Vos sales mères les putes avec vos scénarios de merdasse sans originalité et avec obligation de prendre des vieilles licences pour gratter des spectateurs.

[Kieros]

C'est en fait pire que ça : ils rebootent King Kong dans cette préquelle pour qu'il se frite contre des monstres géants sur son île, avant d'affronter Godzilla en 2020

[PoF]

Je préfère ça que des hélicoptères.

Mais qui est le méchant ? Les 2 sont gentils normalement.

Vont-ils s'allier en 2023 pour affronter Mégatron ?

[Kieros]

Oui les deux sont gentils mais un peu cons. Dans l'original de la Toho, Kong a été capturé sur son ile mais s'échappe une fois arrivé à Tokyo et fout le bordel dans la ville. Godzilla veut sauver le Japon et l'affronte mais Kong lui met une branlée et retourne sur son ile.

Pendant ce temps, Megatron les regarde jouer parce qu'il a signé chez Paramount et pas chez Warner

[si-ma-tante-en-avait]

Brice de Nice 3. Oh mon dieu. Vous êtes sûr que l'attentat de Nice en était vraiment un ? Faut que je regarde si sur son trajet, y'avait pas une salle de ciné. 16M€ de budget...

[Kieros]

Et encore t'as pas vu Brice de Nice VS King Kong VS Godzilla

[si-ma-tante-en-avait]

Non mais je peux pas comprendre comment on peut laisser passer ça ? C'était clairement pas drôle. J'ai pensé un moment arrêter le visionnage tellement c'était gênant. J'ai une question à Buk qui connait un peu le métier : Quand on monte un projet de film ou de pièce de théâtre, est-on conscience que c'est quand même mauvais ? Vont-ils jusqu'au bout pour le fric ?
Attention, je parle de projets qui sentent la merde dès le départ et non pas ceux pour lesquels, tu te dis que certains aimeront et pas d'autres. Là, quand tu vois Brice 3, faut n'avoir pas la moindre notion de ce qu'est l'humour pour finalement se dire que c'était pas si mal que ça. J'ai pas rigolé une fois. Même pas le moindre sourire.

[Basile Carmelo]

Vous avez pensé quoi de Demolition de Vallée ça m'a laissé perplexe

[Niko]

Oui les deux sont gentils mais un peu cons. Dans l'original de la Toho, Kong a été capturé sur son ile mais s'échappe une fois arrivé à Tokyo et fout le bordel dans la ville. Godzilla veut sauver le Japon et l'affronte mais Kong lui met une branlée et retourne sur son ile.

Pendant ce temps, Megatron les regarde jouer parce qu'il a signé chez Paramount et pas chez Warner

Il jouait quel poste dans la toho king kong ?