stambroise a écrit :Effectivement c'est une remarque importante. Le sens des mots. Si Redskin est une insulte je comprends...
Mais SI on continue le parallèle, j'imagine une France restée en Algérie, un pays composé à 95% de pieds-noirs après 2 ou 300 ans... tu imagine SMT se mettre en rogne pasque le club de foot d'Oran s'appelle les Guerriers du Hoggar ?
Euh oui...
Actuellement certains descendants d'immigrés trouvent honteux qu'on associe l'image de l'immigré qui a réussit uniquement à l'image du footballeur, du rappeur ou du créateur de vêtement.
Alors à tort ou à raison, ça se discute, mais ça reste un cliché assez "neutre"... si on associait tout un peuple à des caractéristiques de sauvages, je pense pas que ça plaise...
Entre:
"Salut Rachid alors tu nous as fait quoi à manger, du couscous ? t'as pu voler tous les ingrédients qu'il te fallait ?"
"Salut Simon, je suis un peu juste en ce moment, t'as pas un peu de fraiche à me prêter. Ça doit pas être un problème pour quelqu'un comme toi"
"Salut Table-de-jardin, alors t'as ramené ta squaw ? non mais je la drague pas hein, je sais que les gens de ton peuple sont de très grands guerriers."
Je vois pas de grandes différences, pourtant les 2 premières te titilleraient (
oh yeah ) si tu les entendais en vrai.