en revanche, j'ai trouvé Waltz bon moi
Je ne l'ai pas trouvé particulièrement mauvais, juste pas très concerné. Mais c'est peut-être - aussi - un problème d'écriture, passée la petite ambiguïté du début il joue moins un rôle de père que de gentil papy. Par exemple, la manière dont il accepte sans broncher la carrière de "
motorballeuse" de Gally trahit le manga (pas bien grave), mais surtout appauvrit considérablement le personnage (qui se fout des dangers que court Gally comme il se fout de la voir devenir un instrument de "l'establishment" zalemien).
notamment parce qu'en bon acteur qui joue des salopards, à chaque moment on s'attend à ce qu'il trahisse, ce qui constitue une bonne partie du suspens du premier quart du manga
Ah oui bien vu.
Après j'ai passé un bon moment malgré tout

Mais je regrette que le script sacrifie toutes les spécificités du manga sur l'autel de l'efficacité narrative (cf. Makaku en effet), et l'aiguille avec opportunisme vers les modes de l'époque ( et peut-être même plutôt de l'époque précédente, la
HungerGames-sploitation commence à être sévèrement ringarde) : une héroïne adolescente "badass" (apparemment c'est un mot français de nos jours)
vs. un pouvoir totalitaire.
(J'ai profité de la sortie du film pour relire tout le manga : je trouve la deuxième partie absolument épouvantable

)